{"id":968,"date":"2025-04-25T15:31:51","date_gmt":"2025-04-25T15:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/noticiasfox.com\/?p=968"},"modified":"2025-10-15T14:51:45","modified_gmt":"2025-10-15T14:51:45","slug":"netflix-lanza-una-nueva-opcion-de-subtitulos-para-quienes-solo-quieren-leer-los-dialogos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticiasfox.com\/?p=968","title":{"rendered":"Netflix lanza una nueva opci\u00f3n de subt\u00edtulos para quienes solo quieren leer los di\u00e1logos"},"content":{"rendered":"\n<p>En una movida que celebra la accesibilidad y la personalizaci\u00f3n, <strong>Netflix<\/strong> ha comenzado a implementar una nueva opci\u00f3n de subt\u00edtulos pensada espec\u00edficamente para quienes <strong>prefieren leer solo los di\u00e1logos<\/strong>, dejando fuera las descripciones de sonidos, m\u00fasica o efectos ambientales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udfac Subt\u00edtulos m\u00e1s limpios, visualmente m\u00e1s c\u00f3modos<\/h3>\n\n\n\n<p>Hasta ahora, muchos usuarios que activaban los subt\u00edtulos recib\u00edan tambi\u00e9n informaci\u00f3n sobre efectos sonoros (\u00ab[risas]\u00bb, \u00ab[puerta cerr\u00e1ndose]\u00bb) o m\u00fasica (\u00ab[m\u00fasica dram\u00e1tica]\u00bb). Si bien esto es \u00fatil para personas con discapacidades auditivas, no siempre es necesario para quienes simplemente quieren seguir los di\u00e1logos por gusto o porque est\u00e1n viendo una serie en un idioma extranjero.<\/p>\n\n\n\n<p>La nueva opci\u00f3n de <strong>\u201cSubt\u00edtulos simplificados\u201d<\/strong> o \u201c<strong>di\u00e1logos solamente<\/strong>\u201d ofrece una experiencia m\u00e1s limpia y menos intrusiva en pantalla.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cSabemos que cada usuario es diferente, y esta actualizaci\u00f3n responde directamente a los comentarios de quienes quer\u00edan una opci\u00f3n m\u00e1s minimalista\u201d, explicaron desde Netflix.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83d\udca1 \u00bfC\u00f3mo activarlos?<\/h3>\n\n\n\n<p>Para activar esta funci\u00f3n, simplemente sigue estos pasos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Abre el contenido que quieras ver.<\/li>\n\n\n\n<li>Dir\u00edgete al \u00edcono de subt\u00edtulos (\ud83d\udcac).<\/li>\n\n\n\n<li>Selecciona el nuevo formato \u201cDi\u00e1logos solamente\u201d si est\u00e1 disponible en tu regi\u00f3n y en el idioma que est\u00e1s usando.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>La opci\u00f3n se est\u00e1 desplegando gradualmente y podr\u00eda no aparecer en todos los t\u00edtulos a\u00fan.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\ud83c\udf0d M\u00e1s inclusi\u00f3n, mejor experiencia<\/h3>\n\n\n\n<p>Este cambio se suma a una serie de mejoras que Netflix ha venido haciendo para adaptar su plataforma a las preferencias y necesidades de sus usuarios, desde personalizaci\u00f3n del tama\u00f1o y estilo de fuente, hasta descripciones de audio para personas ciegas o con baja visi\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En una movida que celebra la accesibilidad y la personalizaci\u00f3n, Netflix ha comenzado a implementar una nueva opci\u00f3n de subt\u00edtulos pensada espec\u00edficamente para quienes prefieren leer solo los di\u00e1logos, dejando fuera las descripciones de sonidos, m\u00fasica o efectos ambientales. \ud83c\udfac Subt\u00edtulos m\u00e1s limpios, visualmente m\u00e1s c\u00f3modos Hasta ahora, muchos usuarios que activaban los subt\u00edtulos recib\u00edan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":969,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[174],"tags":[],"class_list":["post-968","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/968","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=968"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":970,"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/968\/revisions\/970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticiasfox.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}